@oldmountainwoman
I would dig out seepage widen and run into pre prepared pool lined with hardened clay and a bit of washed gravel, have a flow out area, so it’s not random.
If you plan to use year round make sure it is dèep enough not to freeze up solid. If not enough for drinking can make into a fish pond with trout and duck weed. Some cat tails in run off area…. you still win.